現在使用中のポールにポストの取り付けが可能でしょうか

ポストは通常の場合、専用ポールのみに設置できる設計になっております。
基本的には難しいと思われますが、ケースバイケースとなります。詳しくはお近くの施工店さん等にお問い合わせください。